When Nietzsche wept

Nietzsche: Dime, ¿cómo lograste expulsarla?

Dr. Breuer: Yo estaba aterrado por la vejez y la muerte. Me resistí pero ciegamente, de la desesperación, ataqué a mi esposa......y busqué refugio en los brazos de alguien que no ofrecía refugio.

N: De alguna manera, lo traicioné, he sido deshonesto con usted completamente.
Yo también me enamoré de una mujer.
Hace unos meses.
Se llamaba Lou. Era similar a su Bertha, hermosa muchacha.
Me enamoré. Parecía ser mi cerebro gemelo, mi alma gemela
Ella me dejó creer que yo era el hombre de su vida...y le creí....
Cuando me ofrecí a ella...me rechazó, pues aceptó a mi mejor amigo...en el mundo..
Debo decirle que...no hay día que pase ni hora que transcurra sin que piense en esa mujer.

D. B: Ella es su Bertha.

N: Vea, usted hizo doble trabajo aquí, el suyo y el mio.
Soy como la más cobarde de las mujeres. Me agazapé detrás de usted, permití que enfrentara todos los peligros solo.
Usted es valiente.

D. B: Friedrich, hay algo que debo decirle.
( Salome: ¿Dr. Breuer?
D.B: Un gusto.
Salome: Debe leer las cartas
que Nietzsche me escribió.)

N: Son mis cartas privadas.
¿Entonces la recibió?

D. B: Sí, pero le dije que se fuera.

N: Entonces esto fue una fachada.

D. B: Prometí ayudarlo, jamás rompí la promesa.

N: ¿Qué hizo ella? ¿Lo tomó del brazo?
¿Dijo que debía pasar más tiempo con usted?....
Compartí sólo un momento santo con ella...fue el único momento santo que tuve en mi vida.
Jamás alguien se enamoró de mí. Jamás.

D. B: Friedrich, habrá sido un momento santo para usted...pero no lo fue para ella.

N: ¿Qué dice?
¿Ella jamás mencionó el agua?

D. B: No.

N: Siento una gran pérdida.
No sé.
Creo que perdí a Lou y a usted.
Lo pierdo todo.
Pudo expulsar a Bertha de su mente y tiene una familia.
Usted tiene su familia y yo tengo mis fachadas.
Son mis pequeñas maneras de tolerar la soledad.
Pero lo glorifico, ¿no?
Es que no quiero morir solo.
No quiero que mi cuerpo sea descubierto...por el hedor.
Lou suavizó ese temor durante un tiempo.
Pero usted tiene razón, es sólo una ilusión.
Es una verdadera ilusión.

D. B: A ella le importa.
Llegó a situaciones extremas para ayudarlo.
Si sus lágrimas tuvieran voz ¿qué dirían?

N: Siento mucha vergüenza.

D. B: Cuénteme.

N: Mis lágrimas dirían que somos libres, jamás nos dejas salir hasta que el Dr. Breuer abrió la puerta.

D. B: ¿Y qué hay de la tristeza detrás de las lágrimas?

N: No es tristeza.
Es un enorme alivio.
Es un enorme alivio.
Es la primera vez que revelo mi soledad.
Se desvanece, se desvanece ya.

D.B: Es una paradoja.
El aislamiento existe sólo si se aísla.
Una vez que se comparte se evapora.
Mi querido amigo.

N: Somos amigos.
Me gusta decirlo, nadie me lo había dicho antes.
Me gusta, me gusta.
Somos amigos.
Es bueno.

D. B: Quédese con nosotros esta noche.
Cene conmigo y con mi familia.

N: No, significaría abandonar mi misión.
Es hora de que nuestros caminos se separen.
"Fuimos amigos, pero seremos desconocidos".
"Así es como debe ser".
"No queremos ocultar el hecho como si nos diera vergüenza".
"Somos dos barcos, cada uno con su rumbo".
Y por último, Dr. Breuer...
"Debemos volvernos desconocidos el uno para el otro porque es la ley a la cual estamos sujetos".

D. B: Buen viaje...mi querido amigo.

Nietzsche partió en tren esa tarde a Italia para reunirse con un profeta persa llamado Zarathustra.

Así habló Zarathustra  fue su libro más celebre.
Joseph Breuer continuó como médico otros 30 años pero jamás usó otravez la cura por la palabra.
Lou Salome continuó coleccionando las mentes más grandes de Europa y con la guía de Sigmund Freud,fue una reconocida psicoanalista.
Bertha Pappeneim trabajó como trabajadora social. En Alemania reconocieron su trabajo luego de su muerte con una estampilla en 1954.
Sigmund Freud. Describió el caso de Anna O..en Estudios sobre la histeria de Freud y Breuer...el libro que inauguró la revolución psicoanalítica.