"... Look up here, I'm in heaven... everybody knows me now..."

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Muskuy Sach'a

¿Bosque?
¿Selva?
Árboles caidos,
desarraigados
en tierra desgarrada.
De la cintura para abajo
se desangra.

jueves, 27 de octubre de 2011

Un coeur en hiver -- Claude Saute(1992) "Un corazón en invierno"



Camille: ¿Por qué me rehuye?
Stéphane : No la rehuyo.
C: ¿He hecho algo que le haya disgustado?
S: En absoluto. He tenido mucho trabajo.  
C: ¿Es por Maxime?
S: ¿Maxime?
C: Podría tener escrúpulos por su amistad.
S: No hay amistad entre él y yo.
C: No hay amistad...
S: No. Somos socios, desde hace años nos completamos.
Es un interés mútuo, nada más.
C: Para él usted es un amigo.
S: No se lo puedo impedir.
C: No le creo.
S: ¿Por qué? Porque eso no se dice...
pero es verdad, banal incluso ¿Le parece chocante?
C: No... Triste.
S: Lo sería equivocarse de palabra.
C: Lo que dice son sólo palabras, esa manera de reducirlo todo.
¿De qué se protege?
S: Ahora me estoy exponiendo.
C: Usted no es así, nadie es así, eso no existe.
 Es una actitud.
S: ¿Qué quiere? ¿Que me invente razones, traumatismos?
¿Una infancia infeliz, una frustración sexual?
¿Una vocación suspendida? No, no veo.
Es verdad que mis hermanos me encontraban falso e hipócrita.
Y lo reconozco. 
C: Disfruta dándome una imagen desagradable de usted.
Es lo fácil. 
S: Un poco, discúlpeme.
C: Como si las emociones no existieran.
¿La música sí le gusta? 
S: La música es un sueño.
Hélène: Así que ya no la ves.
S: No. 
H: ¿Estás orgulloso de ti? 
S:¿Quieres que vuelva a verla?
H: Ahora es peor, te haces el muerto, debe tener el mono. 
S: Sobreestimas mi poder de atracción. 
H: No, y tú tampoco por cierto. 
Sabes... cuando una mujer llega a ese punto, es difícil que retroceda.
S: Ya no me llama.
H: No significa nada.









C: He hablado con Maxime de nosotros... 
Ha sido difícil. Me ha escuchado, le he dicho lo que nos pasa. 
S: Camille, no puedo darle lo que busca.
C: También lo busca y yo se lo doy. 
Sé como es y le acepto. 
Ese mundo que se ha construido...cerrado... me da igual.
Estoy aquí para usted. Míreme, no puede seguir viviendo así. 
Debe aceptar que algo se relaje. 
S: Camille, Es usted guapa, inusual, 
va a ser una gran violinista. 
Tiene todos esos dones que incluso le estorban. 
C: Si soy tan perfecta...
S: Pero se equivoca. 
Quiere que yo sea como se lo imagina,
como otro, pero yo no soy ese. 
C: Deje de autoengañarse. Es demasiado fácil. 
S: Le diré la verdad. 
He querido seducirla, sin amarla, como un juego, 
 sin duda contra Maxime, lo decidí así. 
C: No se decide, se vive. 
S: No lo entiende. Son sentimientos que no siento, 
que no existen... no tengo acceso a eso. 
No la amo.

domingo, 23 de octubre de 2011

Muskuy - Sueño

Zorro.
El animal nos mira,
se queda quieto y luego escapa.
Gigante.
Valla.
Cuadros, candeleros y sillas de porcelana.
Se las lleva a la cocina.
Lago en bote.

jueves, 8 de septiembre de 2011

Monólogo interior - S.A.B



Espectral de media noche
Ellas que sobresalen de los tiempos,
que son postales, golondrinas disecadas en el cielo.
Ellas que no cesan de ser ellas y se les suman otras,
que ahora atraviesan la sala,
desfilando sus mitologías
me pasan las manos por la mejilla y están frías,
cierran mi libro, mis ventanas, pero no hablan.
Para que no me duerma
algunas van a prepararme un café que es imposible de beber;
otras me abrazan, para que no encienda el fuego,
a la lumbre yo soy el fantasma.

(Ciro Maurini)









Los veo en el lugar del imposible encuentro,
en vano intento acercármeles, quiero retenerlos para verlos
de día; de cara al sol.
Pero solo aparecen por las noches que preanuncian 
tinieblas, son fantasmas, espectros, cuerpos sin
rostros, que no dejan de moverse, de expresarse con
sus cuerpos lánguidos.
Consumidos por las sombras, tragados por la
oscuridad.
Están en todas partes, me asustan, pero no puedo
dejar de mirarlos.
Una fuerza superior me obliga a permanecer allí,
me pregunto si tienen voz.
Si realmente están allí, o he entrado en una especie
de sueño infinito, en donde la realidad se confunde
con la ficción.
Verlos allí me confirma que escribir es como
comunicarse con fantasmas, no solo con aquel a quien
se dirige, sino también con el tuyo propio.
Pienso en mis fantasmas... los del pasado, los del
presente, y los del ínterin.
Los que me acompañan. Y a los que les temo. Nadie
puede salvarte de ti mismo. 
Son elfos viajeros, pero a pesar de eso, sus
cuerpos me gritan "mi lugar soy yo mismo, 
Vaya donde vaya y haga lo que haga. 
Sus cuerpos parecen flotar, pero esta vez, como
anunciando albura, me pregunto nuevamente, si
tienen voz.
Al mirarlos pienso en la vida y la muerte. Es
interesante cómo se usa esa expresión, de "la vida y
la muerte". Como si vivir fuera lo contrario de 
morir.
Nacer…
es lo contrario de morir. La vida no tiene antónimo.
Pienso en mis inseguridades al escribir, solo a los
escritores les preocupa escribir bien. 
Escribir es sanador, aunque tengas que luchar con
tus fantasmas.
O escribir en compañía de ellos...
Pasar por el escarnio público es como penetrar en el
mundo de las tinieblas.
Pero es entonces cuando comprendo mi lugar en el
mundo.
Y cuando comienzo a considerar importante a los
fantasmas que fluyen como agua.
Como un deja vu, o como un viaje de ácido con los
colores y demás.
S.A.B.

viernes, 2 de septiembre de 2011

No lo salves - Jaime Sabines

No lo salves de la tristeza, soledad,
no lo cures de la tristeza que lo enferma.
Dale dolor apriétalo en tus manos,
muérdele el corazón hasta que aprenda.
No lo consueles, déjalo tirado
sobre su lecho como un haz de yerba.

domingo, 19 de junio de 2011

EL BUEN MOMENTO (JOSÉ HIERRO)





Aquel momento que flota
nos toca de su misterio.
Tendremos siempre el presente
roto por aquel momento.

Toca la vida sus palmas
y tañe sus instrumentos.
Acaso encienda su música
sólo para que olvidemos.

Pero hay cosas que no mueren
y otras que nunca vivieron
y las hay que llenan todo
nuestro universo.

Y no es posible librarse
de su recuerdo.



De "Alegría" 1947

sábado, 11 de junio de 2011

PAPELES IMPORTANTES



Habían transcurrido un par de años desde la última vez que sintió la necesidad de destapar cajones y dejar salir papelitos importantes.
Cuando hoy se acercó a los libros, buscó entre los archivadores y vio que faltaba uno. Se sentó en la cama e hizo memoria de los lugares donde pudo haberlos guardado, después de tantos años no era posible que se le hubiera ocurrido cambiarlos de lugar, sin embargo, en ese último año había cambiado de lugar los muebles, y peor aun, antes de irse de viaje organizó todos los cajones y tiró muchos papeles, un escalofrío le recorrió el cuerpo ante la idea de haber tirado por error cosas que no debía.
Se llevó una mano a la frente y cerrando los ojos dio un suspiro, y empezó a recordar....
Habían discutido, no era algo habitual en ellos, pero llevaban meses sin poder comunicarse bien, ella tenía la cabeza en otras cosas, él no le entendía, hubo discusión y un sentimiento de impotencia le invadió, después de mucho rato peleando con ella misma, (ya que él no estaba delante suyo, y las palabras se daban modos para llegar muy distorsionadas a los oidos de ambos) en un ataque de locura agarró el archivador y lo tiró en la basura, no quería nada que le conmoviese de nuevo, él podía irse cuando desee, y ella desde ese momento podría olvidarse de él...
Después de ese ataque,cuando ella estaba más tranquila, no pensó más en lo ocurrido, ni siquiera recordaba que tuvo ese ataque impulsivo,llenó su mente y días con otras cosas.
Pasaron los días y el aire los reunió de nuevo,siempre regresaban el uno al otro, se conocían bastante como para pensar que jamás volverían a hablarse, los astros no mentían, el fuego y el aire tampoco, los números eran exactos, no había dónde separarse.
Y así pasaron los años, los papelitos importantes quedaron en la memoria, pero la laguna mental había inundado lo acontecido en el ataque de locura...hasta hoy, que cuando más necesidad tenía de verlos, deshizo la habitación entera en busca de ellos.
Faltaba el archivador con muchos papelitos importantes, hechos por ella y por él, pequeños hilos que habían tejido nuditos entre ambos, pero ya no estaban. Sintió saposs en el pecho cuando el recuerdo salió ahogado de la laguna., un sentimiento de rabia, impotencia, resignación ...
Ahora solo quedan los recuerdos en una mala memoria, y tendrá que hacer papelitos
nuevos...

viernes, 10 de junio de 2011

À la folie… pas du tout

A la folie, pas du tout (Loca de amor)
Película Francesa dirigida por Laetitia Colombani.


Angélique es una joven enamorada perdidamente de un cardiólogo casado a punto de ser padre, pero su amor es tan intenso que está dispuesta a llegar a la locura... o a hacer cualquier locura con tal de conquistar al hombre de sus sueños...



"Bien que mon amour soit fou,
ma raison calme les trop vives douleurs de mon coeur
en lui distany de patienter,
et d’espérer tou jours…"
(Une érotomane internée
pendant plus de cinquante ans.)






"AUN SIENDO LOCO MI AMOR,
MI RAZÓN CALMA EL DESGARRO DE MI CORAZÓN
DICIÉNDOLE QUE HE DE TENER Y MANTENER
LA ESPERANZA"
(Una erotómana confinada por más de 50 años)

domingo, 1 de mayo de 2011

Let's get some rain







Let's get some rain...


domingo, 3 de abril de 2011

WILD IS THE WIND


With your kiss my life begins
You're spring to me, all things to me.


Love me, love me, love me, love me,
say you do
Let me fly away with you
For my love is like the wind,
and wild is the wind
Wild is the wind.
Give me more than one caress
satisfy this hungriness
Let the wind blow through your heart
Oh wild is the wind, wild is the wind.
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me
With your kiss my life begins
You're spring to me, all things to me
Don't you know you're life, itself!
Like the leaf clings to the tree,
Oh, my darling, cling to me
For we're like creatures of the wind,
and wild is the wind
Wild is the wind